He missed last weekend's Scottish Cup defeat at Aberdeen and will also sit out Saturday's SPL visit of St Mirren.
But having had a course of injections from sports medicine specialist Dr Dirk Tenner in Leverkusen, Goncalves is hopeful of being available for the trip to Ibrox.
He told Hearts News Today: "I have had two injections already and am due to get one more at the weekend.
"I am feeling much better now and the plan is to be back in training next week after I get back. Hopefully, I will be okay for Rangers.
"The treatment is certainly working. I have known Dr Tenner for a few years having worked with him before. If I have a problem, I know he can fix it."
Source: Team Talk
Source: Team Talk